





Cuando el arquitecto Henning Stummel y la productora de cine Alice Dawson estaban buscando una trama en Londres, sabían que la competencia por el espacio sería feroz, pero nunca imaginaron que los llevara a un edificio industrial en ruinas en Camden. Fue una gran lucha incluso comprar la concha oxidada, que estaba intercalada entre la vivienda victoriana que, durante décadas, había sido apoyada por esta estructura frágil y estimulante.
Y la lucha se hizo más difícil cuando la pareja tuvo que tomar la desgarradora decisión de reducir las granjas que las atrajeron al sitio en primer lugar. Principalmente tenían una nueva construcción en sus manos.
Antes de descubrir el taller, Henning y Alice se apilaron en un pequeño apartamento de dos habitaciones en Paddington. Quieren luz y espacio para administrar tanto una casa como la práctica arquitectónica de Henning, soñaron con convertir un período de tiempo en algún lugar del oeste de Londres. Después de perder un chalet idílico junto al agua en Chiswick, luego una espaciosa casa georgiana, no querían dejar pasar esta oportunidad. «Estábamos abiertos a todo lo que pudimos probar, lo que nos daría suficiente alcance para hacer algo increíble», explica Alice.

Foto: Rachel Whiting
Dijo que no había habido otro interés en el almacén, Alice y Henning hicieron una oferta tan pronto como la vieron. Apenas lo hicieron, siguió una guerra de subastas. Alice y Henning estaban tan desesperados por comprar que tomaron un taxi en el abogado del vendedor para tratar de concluir el acuerdo.
Su persistencia lleva fruto: cuando sus competidores no ganaron el teléfono, lo ganaron por £ 500,000. Resultó que eran £ 60,000 menos de lo que otros compradores habrían pagado. A pesar de este triunfo, la batalla estuvo lejos de terminar. El sitio no solo fue, en palabras de Kevin McCloud, «si es asimétrico y retorcido, es casi perverso», tampoco hay consentimiento para transformarlo en propiedades residenciales.
Alice y Henning tardaron nueve meses en obtener un permiso de construcción, después de producir un caso convincente de que el edificio ya no era adecuado para el uso industrial de la luz. De hecho, se había presentado otra solicitud al taller, con un plan para derrocarlo y construir tres pequeñas casas de maullidos.

Foto: Rachel Whiting
Pero eso estaba lejos de lo que Henning y Alice tenían en mente. «Nos habíamos enamorado del espacio y no queríamos cambiarlo en otra cosa», explica Henning. “En general, creo que una casa debería reaccionar a sus parámetros. Y parte del placer consiste en responder a su marco.
Henning y Alice predijeron en el origen de preservar la mayor cantidad de marco original posible, creando un espacio de vida / trabajo en el área abierta con divisiones sutiles para separar la práctica de Henning de la vida diaria. “No queríamos podarlo; queríamos mantener la calidad abierta y la magia de este espacio.
Aunque la pareja puso una misión para restaurarlo en su antigua gloria, el edificio no estaba a bordo con su esfuerzo. Hubo obstáculos (generalmente banales) en cada turno, y la estructura delicada hizo el sueño de la pareja para mantener el marco de acero de origen imposible.

Foto: Rachel Whiting
Una vez reveladas, las granjas oxidadas y deformes resultaron ser mucho peores, una condición que Henning y Alice podrían haber imaginado. Tomaron la difícil decisión de deshacerse de ellos y reemplazarlos con noticias. Fue un punto real porque en realidad transformó el proyecto en una nueva construcción, no lo que esperaban.
Alice, que logró administrarse por primera vez, dijo: «Gastamos £ 100,000 más de lo esperado y fue difícil de presupuestar, en parte debido a la falta de experiencia y también porque el edificio es muy inusual. Hay muchas cosas que no sabes cuando comienzan, como si fueras a un total de £ expantiente. a alrededor de £ 600,000.
Tirar de las granjas fue un momento real de corazón en la boca. «Pensé que el chalet del vecino iba a caer. Vi que todo el muro se movía; ¡fue absolutamente aterrador! Recuerda a Alice. Tomó seis meses en Alice y Henning comenzar a construir en lugar de destruir el almacén, causando sentimientos suaves y suaves». Fue un momento de alegría cuando las granjas finalmente estaban listas, pero recuerdo haber estado allí ese día y pensamos: «Hicimos todo esto, gastado todo este dinero y no tenemos nada». «». «» «.»

Foto: Rachel Whiting
Las cosas fueron más fáciles y más rápidas para la última etapa de la construcción, con la ayuda del gerente del proyecto interior Henry Shiffner. Sin embargo, la linterna y las ventanas del techo no eran adecuadas, a pesar de una investigación sobre el sitio (que tuvo éxito en 15-20 centímetros en ciertos lugares), y Henning tuvo que producir innumerables dibujos para tratar de rectificar la inexactitud.
Lo que queda Alice y Henning, a pesar de un «patrimonio de la valentía» como dijo Kevin en el programa, es un espacio vital increíble. « La idea es que cruzas la puerta principal ridículamente pequeña en un espacio realmente oscuro y silencioso y que te atrae la luz translúcida que pasa a través de una puerta de vidrio esmerilada. Luego entras en una meseta elevada y tienes el tiempo wow '', explica Henning.
La ligera inundación a través de las enormes ventanas industriales y la linterna del techo de nueve metros es el espacio perfecto para la práctica arquitectónica de Henning, que está en la parte delantera de la propiedad. La cocina, con una encimera de concreto que fue muy admirada por Kevin McCloud, y el comedor está al otro lado de una biblioteca que divide la oficina y las áreas privadas.

Foto: Rachel Whiting
También hay un cómodo espacio de vida con vistas a un patio compacto en un lado. Y luego, en la parte trasera del edificio, se encuentra la estructura cúbica memorable, que Henning se refiere con la emoción como la instalación de «Brillo-Box», inspirada en Andy Warhol. Si bien Henning ha creado una réplica respetuosa del antiguo edificio, esta instalación gigante es su sello en el proyecto.
“Quería que leyera algo distinto, casi como una intervención; puede tomar mentalmente las cajas que a Henning le gusta cocinar y tomar un descanso regularmente del trabajo para preparar el almuerzo para Alice y su equipo justo al frente del edificio está el escritorio de Henning, que es espacioso y ligero gracias a la enorme linterna del techo y para ver la fábrica '', explica Henning.
La estructura de la capa de abedul ofrece el equilibrio perfecto entre la vida privada y profesional. La habitación de Alice y Henning y una habitación de invitados están en la planta baja, y la hija de Alice Ayesha tiene todo el piso superior, con un espacio cómodo y un balcón interior.

Foto: Rachel Whiting
Entonces, después de toda la sangre, el sudor y las lágrimas que derramaron en el proyecto, puede pensar que les gustaría relajarse en su nueva casa. Tenga cuidado de nuevo. Mientras la hija de Henning, Justine comenzó en una nueva escuela en Hammersmith y Ayesha ya era una en la región, la pareja encontró un tribunal de saltos en desuso cerca donde planean construir una ambiciosa U de cabañas autónomas.
Y como si eso no fuera suficiente, acaban de terminar una propiedad de River a una cama en Hampshire y adquirieron un Barn de Cotswold para convertir, con planes de instalar vainas de caja Henning entre granjas originales. Alice dice: «La preocupación es que me encanta este espacio y no quiero moverme, ¡la barra es más alta ahora!»