



El arquitecto Tom Surman ha instalado pantallas de vidrio manchadas como un medio colorido para crear intimidad en esta hermosa conversión de la Capilla de Londres.

Foto: Wai Ming Ng
La antigua sala de congregación fue diseñada originalmente por el arquitecto victoriano Richard Smith Lander en 1883. El arquitecto Tom Surman de Surman Weston recibió una disertación para renovar el apartamento en el piso superior, una de las cinco unidades de uso mixto en lo que antes era una sala metodista en Islington.
La memoria que se le dio era amplia y simple: diseñar una disposición flexible y abierta que podría usarse como espacio de trabajo en vivo. El editor, en el principal de los grandes diseños, Arabella St. John Parker, habló con Tom para descubrir un poco más sobre la conversión y su gran idea de instalar hermosas pantallas de vidrieras en el espacio.

Foto: Wai Ming Ng
¿Dónde empezaste?
«El apartamento está en la parte superior del edificio, por lo que el techo inclinado y las granjas fueron esenciales para mi plan para abrir el espacio. Decidí quitar el techo y revelar la estructura del techo en toda su gloria, que arrojó luz instantáneamente en el apartamento. Ventilado e interesante.
¿Qué causó la idea de las pantallas de vidrieras?
«Puse un nivel de entrepiso detrás de las granjas, para ser utilizado como habitación o jubilación, pero necesitaba encontrar una manera de crear una sensación de intimidad en estos niveles superiores sin reducir la luz natural a continuación».
“La tradición decorativa de usar vidrieras colocadas en ventanas principales, especialmente en lugares de culto, era una forma agradable de resolver el desafío. Tratar a las granjas como enormes marcos de ventanas, decidí llenarlas con un marco de acero que a su vez estaría glaseado con persianas translúcidas.
¿Cómo se hicieron?
«El acristalamiento tuvo que ser delicado en el techo de madera y colorear contra la paleta blanca del espacio abierto. Para mantener el vidrio de manera segura, los marcos de acero recubiertos con polvo tuvieron que ser rígidos para que el fabricante del proyecto, la metalurgia creativa los fijó para un ajuste perfecto.
«Los diamantes se inspiraron en la forma de las granjas e iba a usar la fibra de vidrio translúcida para las velocidades, pero decidí que era demasiado simple hacer justicia al proyecto. Los vidrieros, por otro lado, no solo eran más rigurosos y fabricados, era un guiño agradable a la historia del edificio. Liderando el proveedor de vidrio local y la luz obtenida por los Estados Unidos para los Estados Unidos.

Foto: Wai Ming Ng
En total, las pantallas contienen 230 ventanas individuales. Parece en serio …
«La medición de todas las aberturas para hacer modelos en una escala para tantas ventanas fue larga pero vital. Esto significaba que la mayoría de ellas podían cortarse en el vidrio plano antes de su llegada al sitio.
«Las ofertas especiales de forma única que se adaptan a las oficinas en la escalera colgante tuvieron que cortarse en agua por separado en un estudio especial, pero de lo contrario el proceso de ajuste fue simple».
¿Cuál fue el veredicto?
«A los propietarios les gusta el espacio brillante y abierto y la flexibilidad del diseño, y las pantallas son un gran tema de discusión. De hecho, estaban tan felices de que nos invitaron a mudarnos y usar el espacio de trabajo en vivo como nuestras propias oficinas, para que podamos disfrutar de los frutos de nuestro propio trabajo!

Foto: Wai Ming Ng